Qwertzu111111, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons
Hook of Holland is a town in the southwestern corner of Holland, hence the name; hoek means "corner" and was the word in use before the word kaap – "cape", from Portuguese cabo – became Dutch. The English translation using Hook is a false cognate of the Dutch Hoek, but has become commonplace.